微信搜索点学英语(公众号),阅读功能更强大!
(注:我们只有小程序,没有APP。)
Volume 5 Book 5 Chapter 7: The Effects of Dreams Mingled with Happiness | 悲惨世界
1 / 4
The lovers saw each other every day. Cosette came with M. Fauchelevent. --"This is reversing things," said Mademoiselle Gillenormand, "to have the bride come to the house to do the courting like this." But Marius' convalescence had caused the habit to become established, and the armchairs of the Rue des Filles-du-Calvaire, better adapted to interviews than the straw chairs of the Rue de l'Homme Armé, had rooted it. Marius and M. Fauchelevent saw each other, but did not address each other. It seemed as though this had been agreed upon. Every girl needs a chaperon. Cosette could not have come without M. Fauchelevent. In Marius' eyes, M. Fauchelevent was the condition attached to Cosette. He accepted it. By dint of discussing political matters, vaguely and without precision, from the point of view of the general amelioration of the fate of all men, they came to say a little more than "yes" and "no." Once, on the subject of education, which Marius wished to have free and obligatory, multiplied under all forms lavished on every one, like the air and the sun in a word, respirable for the entire population, they were in unison, and they almost conversed. M. Fauchelevent talked well, and even with a certain loftiness of language -- still he lacked something indescribable. M. Fauchelevent possessed something less and also something more, than a man of the world.
查看中文翻译
 
>> 网页版功能未完善,完整内容,请扫码微信小程序。
Volume 5 Book 5 Chapter 7: The Effects of Dreams Mingled with Happiness
微信扫一扫,或者在微信中搜索【点学英语】公众号