章节目录:

第一幕 第一场: 亚历山大里亚；克莉奥佩特拉宫中一室 Alexandria, A Room in Cleopatra's palace 第一幕 第二场: 亚历山大里亚；克莉奥佩特拉宫中另一室 Alexandria, Another Room in Cleopatra's palace 第一幕 第三场: 亚历山大里亚；克莉奥佩特拉宫中一室 Alexandria, A Room in Cleopatra's palace 第一幕 第四场: 罗马；凯撒府中一室 Rome, An Apartment in Caesar's House 第一幕 第五场: 亚历山大里亚；宫中一室 Alexandria, A Room in the Palace 第二幕 第一场: 墨西拿；庞贝府中一室 Messina, A Room in Pompey's house 第二幕 第二场: 罗马；莱必多斯府中一室 Rome, A Room in the House of Lepidus 第二幕 第三场: 罗马；凯撒府中一室 Rome, A Room in Caesar's House 第二幕 第四场: 罗马；街道 Rome, A street 第二幕 第五场: 亚历山大里亚；宫中一室 Alexandria, A Room in the Palace 第二幕 第六场: 密西嫩附近 Near Misenum 第二幕 第七场: 密西嫩附近海面庞贝大船上 On board Pompey's Galley, lying near Misenum 第三幕 第一场: 叙利亚一平原 A plain in Syria 第三幕 第二场: 凯撒府前厅 An Ante-chamber in Caesar's house 第三幕 第三场: 亚历山大里亚；宫中一室 Alexandria, A Room in the Palace 第三幕 第四场: 雅典；安东尼府中一室 Athens, A Room in Antony's House 第三幕 第五场: 雅典；另一室 Athens, Another Room in Antony's House 第三幕 第六场: 罗马；凯撒府中一室 Rome, A Room in Caesar's House 第三幕 第七场: 阿克兴海岬附近安东尼营地 Antony's Camp near the Promontory of Actium 第三幕 第八场: 阿克兴附近一平原 A plain near Actium 第三幕 第九场: 亚历山大里亚；宫中一室 Alexandria, A Room in the Palace 第三幕 第十场: 埃及；凯撒营地 Caesar's camp in Egypt 第三幕 第十一场: 亚历山大里亚；宫中一室 Alexandria, A Room in the Palace 第四幕 第一场: 亚历山大里亚城前；凯撒营地 Caesar's Camp at Alexandria 第四幕 第二场: 亚历山大里亚；宫中一室 Alexandria, A Room in the Palace 第四幕 第三场: 亚历山大里亚；宫门前 Alexandria, Before the Palace 第四幕 第四场: 亚历山大里亚；宫中一室 Alexandria, A Room in the Palace 第四幕 第五场: 亚历山大里亚；安东尼营地 Antony's camp near Alexandria 第四幕 第六场: 亚历山大里亚城前；凯撒营地 Alexandria, Caesar's camp 第四幕 第七场: 两军营地间的战场 Field of battle between the Camps 第四幕 第八场: 亚历山大里亚城下 Under the Walls of Alexandria 第四幕 第九场: 凯撒营地 Caesar's camp 第四幕 第十场: 两军营地之间 Ground between the two Camps 第四幕 第十一场: 亚历山大里亚；宫中一室 Alexandria, A Room in the Palace 第四幕 第十二场: 亚历山大里亚；另一室 Alexandria, Another Room 第四幕 第十三场: 亚历山大里亚；陵墓 Alexandria, A monument 第五幕 第一场: 亚历山大里亚；凯撒营地 Caesar's Camp before Alexandria 第五幕 第二场: 亚历山大里亚；陵墓 Alexandria, A Room in the Monument