微信搜索点学英语(公众号),阅读功能更强大!
(注:我们只有小程序,没有APP。)
风中奇缘(简化版) (Pocahontas)
作者: 蒂姆·维卡里 [英国] (Tim Vicary)
1607年,英国人来到北美洲的弗吉尼亚,他们想在这片新大陆上开始崭新的生活,并在这里安家落户。他们建造了一座城镇,取名为“詹姆斯敦”,它是以英格兰国王詹姆斯一世的名字命名的。在这些英国人看来,弗吉尼亚是一个全新的世界,而对于北美洲的印第安人来说,就没什么新鲜的了。印第安人生活在这里,他们的祖祖辈辈们很久前就居住在这里了。这里是他们的国度,是他们的家园。印第安人可不喜欢这些来自大洋彼岸的白人们。在这些英国人当中,有一个叫约翰·史密斯的人乘着一艘小船逆流而上,印第安人发现了他,并把他带到首领波瓦坦酋长那里。印第安人本想杀了他,但波瓦坦有一个漂亮的女儿,名叫波卡洪塔斯。从她凝望着约翰·史密斯那双蓝蓝的眼睛的那一刻起。一段有关两个国家、两个人以及一段不了情的广为人知的故事就这样拉开了序幕。
分类: 爱情, 难度: 初中, 长度: 短篇, 语言: 双语
阿拉丁和神灯(简化版) (Aladdin And The Enchanted Lamp)
作者: 未知 [阿拉伯] (未知)
阿拉丁是一个懒惰的孩子。他不喜欢劳动,成天和朋友们在市场上玩耍。他和母亲都很穷,经常挨饿。但阿拉丁从来都不工作,也不帮助他的母亲。有一天,阿拉丁的叔叔阿巴那扎尔来到这个城市。“我很有钱。”他跟阿拉丁和他母亲说。他给了他们一些金子,给阿拉丁买了一件漂亮的新外套,还说想继续帮助他们。阿拉丁非常高兴。但其实阿巴那扎尔并不是阿拉丁的叔叔。他是来自摩洛哥的一位魔法师,他想找到一盏神灯。他知道那盏灯在一个阿拉伯城市附近的一座神奇的地下花园里,只有这个城市里的一个穷孩子能进入花园找到那盏神灯,这个男孩的名字叫阿拉丁。
分类: 儿童, 难度: 初中, 长度: 短篇, 语言: 双语
小公主(简化版) (A little princess)
作者: 弗朗西斯·霍奇森·伯内特 [美国] (Frances Hodgson Burnett)
拉尔夫·克鲁和他的小女儿萨拉一起生活在印度。他是个有钱人,于是当他把萨拉带到伦敦明钦小姐的学校时,明钦小姐非常高兴。她喜欢父亲有钱的女孩子,这样对她的学校有好处。克鲁先生非常爱萨拉,给她买了许多漂亮的衣服、书还有洋娃娃。明钦小姐笑了,可她对她的姐姐说:“萨拉看起来就像个小公主一样,不像学生!”克鲁先生回印度继续工作去了,而萨拉也开始了她新的学校生活。她是个善良、和气的女孩子,每个人都很喜欢她,很快她就交了很多朋友。可要知道,当你富有时,每个人都是你的朋友。萨拉11岁生日那天,从印度传来了可怕的消息。可怜的萨拉非常伤心,而她也很快地知道了谁才是她真正的朋友……
分类: 儿童, 难度: 初中, 长度: 短篇, 语言: 双语
谁动了我的奶酪? (Who Moved My Cheese?)
作者: 斯宾塞·约翰逊 [美国] (Spencer Johnson)
美国作家斯宾塞·约翰逊创作的一个寓言故事,该书自1998年9月出版后,两年中销售2000万册,同时迅速跃居《纽约时报》、《华尔街日报》、《商业周刊》最畅销图书排行榜第一名。内容简介:两只小老鼠“嗅嗅”、“匆匆”和两个小矮人“哼哼”、“唧唧”,他们生活在一个迷宫里,奶酪是他们要追寻的东西。有一天,他们同时发现了一个储量丰富的奶酪仓库,便在其周围构筑起自己的幸福生活。很久之后的某天,奶酪突然不见了。这个突如其来的变化使他们的心态暴露无疑:嗅嗅,匆匆随变化而动,立刻穿上始终挂在脖子上的鞋子,开始出去再寻找,并很快就找到了更新鲜更丰富的奶酪:而两个小矮人哼哼和唧唧,面对变化却犹豫不决,烦恼丛生,始终无法接受奶酪已经消失的残酷现实。经过激烈的思想斗争,唧唧终于冲破了思想的束缚,穿上久置不用的跑鞋,重新进入漆黑的迷宫,并最终找到了更多更好的奶酪,而哼哼却仍在郁郁寡欢、怨天尤人。
分类: 儿童, 难度: 初中, 长度: 短篇, 语言: 双语
哈克贝利费恩历险记(简化版) (Adventures of Huckleberry Finn)
作者: 马克·吐温 [美国] (Mark Twain)
哈克贝利逃亡到密西西比河上。遇到了勤劳朴实、热情诚实、忠心耿耿的黑奴吉姆,他为了逃脱再次被主人卖掉的命运,从主人家中出逃。两个人历经种种奇遇。
分类: 冒险, 难度: 初中, 长度: 短篇, 语言: 双语
弗兰肯斯坦(简化版) (Frankenstein)
作者: 玛丽·雪莱 [英国] (Mary Shelley)
弗兰肯斯坦是个热衷于生命起源的生物学家,他怀着犯罪心理频繁出没于藏尸间,尝试用不同尸体的各个部分拼凑成一个巨大人体。当这个怪物终于获得生命睁开眼睛时,弗兰肯斯坦被他的狰狞面目吓得弃他而逃,他却紧追不舍地向弗兰肯斯坦索要女伴、温暖和友情;接踵而至的更是一系列诡异的悬疑和命案。
分类: 科幻, 难度: 初中, 长度: 短篇, 语言: 双语
曾达的囚徒(简化版) (The Prisoner of Zenda)
作者: 安东尼·霍普 [英国] (Anthony Hope)
鲁道夫·拉森狄尔年轻富有,出生于一个历史悠久的英国家庭,可他却长着卢里塔尼亚王室所特有的深红色头发和长而笔挺的鼻子。是多年前一个小小的家庭“意外”造成的结果。鲁道夫决定去参加卢里塔尼亚斯国王的加冕典礼。他到了曾达城,并在森林里漫步。第二天上午他却发现自己身陷意想不到的奇遇之中。他与新朋友萨普特上尉和弗里茨一起制定了营救曾达城堡中的囚徒的计划。很快他就与国王的死对头黑迈克和鲁帕特交上了手,而且爱上了国王的表妹,美丽的弗蕾维亚公主。然后国王…。然而,谁才是真正的卢里塔尼亚的国王呢?
分类: 冒险, 难度: 初中, 长度: 短篇, 语言: 双语
圣诞颂歌(简化版) (A Christmas Carol)
作者: 查尔斯·狄更斯 [英国] (Charles Dickens)
斯克罗吉积攒了很多钱,然而他却不舍得为职员的炉火加一块儿煤,他的侄子好意的邀请他参加圣诞夜的晚会,他却认为侄子是为了占他的便宜而推辞,社会活动者请他为穷人施舍一点圣诞的饭菜,也被他无情地断然拒绝。他晚上回到了家,夜幕里他看见了三个幽灵,这真的是幽灵?还是他的幻像?然而,幽灵的出现却使他发生了天翻地覆的变化。
分类: 悬疑, 难度: 初中, 长度: 短篇, 语言: 双语
公正(简化版) (Justice)
作者: 蒂姆·维卡里 [英国] (Tim Vicary)
恐怖分子不在乎杀害谁或伤害谁;对别人是否公正他们并不感兴趣,他们感兴趣的只是炸弹、枪支、杀人,然后如何逃脱法律责任。但是在有警察、法律和监狱以前,人们用一种更古老的方法来讨回公道,那就是以眼还眼,以牙还牙,以命抵命……。国会大厦门外,一颗炸弹在女王乘坐的马车里爆炸,炸死了五人,可偏偏没炸着女王。简•科尔正在观望的人群中。她惊恐地推开惶恐的人群寻找着为女王驾车的父亲。她看到他正躺在血泊中痛苦地呻吟着。阿兰•科尔没有死,但他失去了一条腿。而且他和女儿的危难才刚刚开始,因为他知道恐怖分子的一些事情。尽管当时他还不知道这点,但很快地就意识到了。然而,在某个地方,某个人正急切地想阻止阿兰讲明真相……
分类: 悬疑, 难度: 初中, 长度: 短篇, 语言: 双语
牙齿和爪子(简化版) (Tooth and Claw)
作者: 赫克拉·休·芒罗 [未知] (Saki)
每一则故事的主角都是一种凶悍的动物。它们伤害或吞噬着人类的情景,透析出动物凶残的兽性。故事虚悬、离奇。但让我们更加惊疑的是:这些动物会突然出现在雅致的房间里、芬芳的花园或幽静的小片林地间——那些被我们认为是安全、文明的场所。它们为什么会在那儿?为什么Saki把这些猛兽带到了我们的家里? 答案是,我们希望它们在那儿。当然,我们并不想让真正的狼总是呆在我们的花园里,那会兴味索然。但有时,当我们遇到了不速之客,或者内心深处很厌恶却又不得不表现出彬彬有礼的时候,—只真正的狼有时会非常有用。Saki所描写的动物时而滑稽,时而残忍;但总能撕破我们的伪装,暴露出我们心底的真实情感。
分类: 儿童, 难度: 初中, 长度: 短篇, 语言: 双语