微信搜索点学英语(公众号),阅读功能更强大!
(注:我们只有小程序,没有APP。)
长池村的故事 (Tales from Longpuddle)
作者: 詹妮弗·巴西特 [美国] (Jennifer Bassett)
过去,人们很少到别的地方去。他们往往会在一个村子里住一辈子。村里的人都彼此熟识,连别人家里的父母、孩子,甚至祖辈都一清二楚,这样的地方恐怕没有什么秘密可言。所以,当约翰·拉克兰的儿子旅居美国30年后重返长池村的时候,他知道许多人家肯定还住在那里。他在城里搭上去长池的马车,一路上向同行的乘客打听村里的新闻。乘客们很乐意跟他说说村里的事情。托尼·凯茨和他那几位姑娘的故事很有趣。哦,没错,拉克兰先生一定得听听这个。另外,安德鲁和简,还有牧师和狐狸又是怎么回事?邮局女局长给拉克兰先生说了这段故事,接着学校的老师又给他讲了为什么教堂的乐队从20年前就不拉小提琴了。而且,拉克兰先生还记得妮蒂·萨金特吗?还记得啊,于是一位农夫的老婆波尔太太又说起了妮蒂是怎么把她叔叔的房子弄到手的……
分类: 其它, 难度: 初中, 长度: 短篇, 语言: 双语
加拿大可以等 (Five Short Plays)
作者: 马丁·福特 [英国] (Martyn Ford)
知道应该做什么事并不总是那么容易的。对这五个短剧里的人们来说,生活可能很艰难,偶尔还非常可笑。哈里和他的朋友感觉厌烦透顶,因为他们身无分文。但是哈里有个计划可以改变这一切。这是一个不错的计划,但即便是最棒的计划也可能出严重的错误…“听着,”罗恩说,“我那边的朋友有枪。把钱给我!现在就给我!” “什么钱?”那个女人回答,“我很抱歉,这里不是银行,这里是图书馆。”锡德和罗恩必须偷点什么东西,但要抢图书馆并不容易。那个女人高兴地把借书卡给了他们,这样他们可以借书,而不是偷书。事实上,她很乐意帮忙…事情往往比表面上看起来要困难。但就像这些短剧中那样,当人们试图做正确的事情时,他们往往更有意思,也更加好笑。
分类: 其它, 难度: 初中, 长度: 短篇, 语言: 双语
都是管家惹的祸 (The Butler Did It And Other Plays)
作者: 比尔·鲍勒 [英国] (Bill Bowler)
世事难预料,乌龙免不了。在这六个短剧中,总有或大或小的麻烦来给剧中人的生活加点儿料。管家詹姆斯对“先生”总是唯命是从。他总是说:“好的,先生。”这一点使他成为一个好管家。可是有一天,“先生”吩咐詹姆斯做一件很不寻常的事,詹姆斯有没有遵命照办呢?大多数办事员对上司也是唯命是从。他们知道有什么事情是该做的,有什么事情是不该做的。他们说:“得照章办事。”这可害苦了到办证处给宠物猴子办许可证的老兄!罗杰的问题是没什么钱,他富有的女朋友却为他迟迟不求婚而烦恼。事情似乎很容易解决,不过就像书中其他短剧一样,问题可要复杂得多,也有趣得多。
分类: 其它, 难度: 初中, 长度: 短篇, 语言: 双语
最后一次机会 (Last Chance)
作者: 菲利普·伯罗斯 [英国] (Phillip Burrows)
“出去找点儿新闻,”弗兰克先生对迈克说,“这是你最后一次机会。”迈克是一名优秀的摄影师,可是他在SFX新闻部的老板弗兰克先生却不这么认为。迈克生活得很不错,他需要这份工作。他能做些什么呢?夏威夷有一座火山正在喷发——这是发掘好新闻的良机。迈克去那里拍摄,然而火山非常危险,于是他明白了有些事情比他的工作或者他的摄像机更为重要。这的确是他的最后一次机会…
分类: 冒险, 难度: 初中, 长度: 短篇, 语言: 双语
梦里春秋 (Dream Days)
作者: 肯尼斯·格雷厄姆 [英国] (Kenneth Grahame)
本书是肯尼斯·格雷厄姆写的一本儿童小说和童年回忆集。《梦里春秋》是格雷厄姆1895年的作品集《黄金时代》的续集(其中一些精选作品以同一个五个孩子的家庭为主角),于1898年首次出版,书名为《约翰·莱恩:博德利头》。(这本书的前六个选集之前曾发表在当时的期刊《黄皮书》、《新评论》和美国的《斯克里布纳杂志》上。)这本书最为人所知的是收录了格雷厄姆的经典故事《懒龙的故事》。
分类: 儿童, 难度: 大学, 长度: 短篇, 语言: 英文
爱情故事集 (Love Stories)
作者: 热罗姆·米罗特 [英国] (Christine Lindop)
人们常说,有情人终成眷属。然而,通往爱的道路常常是艰难的。人们会说错话、做错事、措辞不当、犯错误、误解对方…第一个故事中,卢克和杰玛在讨论一个爱的计划。然而,是谁在做计划?又是为了谁做的计划?这是一个怎样的计划?你能为假期、坐火车旅行或是一项工作做计划,但是你真的能为爱做计划吗?第二个故事中,萨姆在向日葵咖啡店为女友露西筹备了一份大惊喜。萨姆做了美味的蛋糕,而且那份大惊喜的构思也很好。不过,露西是怎么想的?最后一个故事中,阿尔玛回到自己阔别六年的家乡。她感到很难过,因为她无法忘掉尼娜和德拉甘的故事。尼娜是阿尔玛的妹妹,她曾和一位名叫德拉甘的年轻男子相爱…
分类: 爱情, 难度: 初中, 长度: 短篇, 语言: 双语
飞鸟集 (Stray Birds)
作者: 拉宾德拉纳特·泰戈尔 [印度] (Rabindranath Tagore)
诗集包括325首清丽的无标题小诗,这些诗的基本题材多为极其常见事物,不外乎小草、落叶、飞鸟、星辰、河流等等。由于诗人忠实于自己的思想,具有敏锐洞察自然、社会的能力和一支善于表达心曲的妙笔,这些形似只言片语的小诗就蕴涵了丰富的思想、深奥的哲理,表现出一种清新明快、优美隽永的风格。
分类: 其它, 难度: 大学, 长度: 短篇, 语言: 双语
野兽与超级野兽 (Beasts and Super-Beasts)
作者: 萨基 [英国] (Saki)
英国作家赫克托·门罗最著名的短篇小说集之一,也是他生前出版的最后一部短篇小说集。书名模仿萧伯纳的戏剧名《人与超人》(Man and Superman)。这部小说集共有36部短篇小说,包括名篇“The Open Window”,其中的绝大部分故事都与动物有关。而克洛维斯也会偶尔出现在某些故事中。小说“借物映人”,充分彰显了作者的讽刺功力以及对人性灰暗面的洞察。小说语言简洁幽默,充满辛辣嘲讽,构成了萨基语言的主要特色。
分类: 儿童, 难度: 大学, 长度: 短篇, 语言: 英文
海蒂(简化版) (Heidi)
作者: 约翰娜·施皮里 [瑞士] (Johanna Spyri)
海蒂在五岁时被姨妈送到阿尔卑斯山上的爷爷那里生活。如诗如画的自然风光和淳朴亲切的民风乡情让海蒂养成了善良美好的品性。在海蒂的陪伴下,孤僻古怪的爷爷变得友善,重新得到了村民们的接纳,双目失明的彼得奶奶内心也得到了光明。海蒂还在法兰克福结交了朋友克拉拉,后者在阿尔卑斯山上清新自然的环境中获得了新生。
分类: 儿童, 难度: 高中, 长度: 短篇, 语言: 双语
汤姆·索耶历险记(简化版) (The Adventures of Tom Sawyer)
作者: 马克·吐温 [美国] (Mark Twain)
汤姆·索亚不喜欢上学,不喜欢劳动,也从不喜欢在早上早起。但他喜欢游泳和钓鱼,还有和小伙伴们一起去冒险。他有许许多多的冒险经历。但是汤姆的这些经历有时危机四伏。一天晚上,他和哈克·费恩在坟场上看到三个男人。他们是谁?半夜在坟场干吗?然后这两个孩子看到其中一人是印江·乔…汤姆和哈克永远不会忘记那个晚上。他们害怕印江·乔——他们应该害怕,因为印江·乔用刀极快…
分类: 冒险, 难度: 初中, 长度: 短篇, 语言: 双语