关于人类最初的不服从，以及那棵被禁锢的树的果实，这棵树的凡俗品味带来了死亡，以及我们所有的苦难，以及失去了伊甸园，直到一个更伟大的人使我们恢复，重新获得了幸福的座位，唱着崇高的诗神，在奥勒布或西奈的秘密山顶上，激励着那个最初教导被选中的种子的牧羊人，在开始时，如何 从混乱中崛起：或是锡安山使你更高兴，西罗的溪水因神的神谕而湍急；因此，我恳求你帮助我唱起这首冒险的歌，那是一首没有中间路线的歌，在奥年山上翱翔，而它却在用散文或诗歌追求尚未受到诱惑的事物。圣灵啊，你在一切圣殿前，最喜欢正直纯洁的心，教导我，因为你知道；你从一开始就在场，展开有力的翅膀，像鸽子一样的卫星在广阔的深渊上盘旋，使它疯狂地孕育：在我心中有什么黑暗的光明，什么是低矮的上升和支撑；在这场伟大的辩论中，我可以坚持永恒的天意，向人类证明上帝的道路是正当的。

1874年创作的打油诗，当时他42岁。 这首诗借鉴了小说《爱丽丝镜中奇遇》中的短诗《Jabberwocky》（无聊的话），尤其是其中的人物和混成词，但是它是一个独立的作品，于1876年由麦克米伦出版社首次出版。插画由亨利·霍利迪（Henry Holiday）创作。

故事描写了小姑娘爱丽丝在梦中种种神奇虚幻的经历。她走进了镜中世界，遭遇了爱装腔作势，而且奇笨无比的红白棋王后；和花儿说话、与动物昆虫共处……当爱丽丝走入镜中，时光发生了倒流，出现了许多奇怪的情景：原本沉默的花草动物也开口说话了；绵羊戴着眼镜在织毛衣；在那些怪物的眼中，人才是真正可笑、不可思议的怪物。卡罗尔根据镜中影像与真实形象相反的基本原理，将爱丽丝的这一场梦发生的场地设计在镜子之中。镜中的一切景象都是颠倒的，制造了十分荒诞而又滑稽可笑的效果。