微信搜索点学英语(公众号),阅读功能更强大!
(注:我们只有小程序,没有APP。)
小爵爷(简化版) (Little Lord Fauntleroy)
作者: 弗朗西斯·霍奇森·伯内特 [英国] (Frances Hodgson Burnett)
故事背景设定在美国,塞德里克的父亲是一位英国贵族,他与一位美国平民女子结婚后,生下了塞德里克。然而,由于英国法律的规定,长子埃罗尔不能继承爵位,因此塞德里克成为了爵位继承人。在父亲去世后,塞德里克与母亲相依为命,后来他的两个伯伯去世,将他接到英国,从此开始了他的贵族生活。塞德里克性格善良、淳朴且勇敢,他用自己的言行感染了周围的人,包括他的祖父和其他贵族。尽管他面对巨大的身份转变,但始终保持谦逊和友好的态度,最终赢得了大家的喜爱。
分类: 儿童, 难度: 初中, 长度: 短篇, 语言: 双语
亨利八世和他的六位妻子(简化版) (Henry VIII and His Six Wives)
作者: 哈迪·古尔德 [英国] (Hardy-Gould, J.)
英格兰国王亨利八世因为很多事情而出名,但他也因有六个妻子而闻名于世。他不是个好丈夫。人们说,当他挑选新妻子时,父亲们都会小心地带着女儿远离王宫。他们都不愿意让国王选中他们的女儿当下一任王后,因为他的几位王后都很短命,而且都很不幸。为什么亨利国王会和两位妻子离婚,又杀死了另两个呢?他的王后们到底是什么样子呢?他的第六位妻子凯瑟琳·帕尔在国王去世后依然健在。一天她回到了白厅的王宫,发现了一个装着旧信的盒子,这些信都是写给国王的——他的前五位妻子每人一封。她坐下来把信念给自己年轻的侍女玛格丽特听。第一封信来自西班牙国王的女儿,阿拉贡的凯瑟琳,她和亨利做了24年的夫妻。她孤独地郁郁而终,没有一个朋友…
分类: 其它, 难度: 初中, 长度: 短篇, 语言: 双语
阿利格拉之谜(简化版) (The Mystery of Allegra)
作者: 彼得·福尔曼 [英国] (Peter Foreman)
她5岁零3个月,穿着白色的长睡裙,有一头金发,大大的眼睛像意大利夏日的天空一样湛蓝,声音温柔而甜美。她想要阿德里安带她去找远方的妈妈。阿德里安放假了,正与父母一同在意大利旅行。一天晚上,他们来到亨德森庄园,决定在此过夜。深夜醒来,阿德里安发现房间里有一个小女孩,她叫阿利格拉,长着蓝色的大眼睛,小手冰凉。阿德里安先是大吃一惊,然后他记起来女主人基娅拉·亨德森说过自己有一个小女儿。可阿利格拉为什么说她妈妈在很远的地方呢?而且阿德里安卧室的门是锁着的,阿利格拉是怎么进来的呢?阿德里安疑惑不解,决定第二天一早去向阿利格拉的母亲问个究竟,可是,等待他的却是更大的谜团…
分类: 悬疑, 难度: 初中, 长度: 短篇, 语言: 双语
法兰克福的耳环 (Ear-Rings from Frankfurt)
作者: 雷格·赖特 [英国] (Reg Wright)
你有兄弟或姐妹吗?他们有时会给你的生活带来很多烦心事。要是他们比你年纪小的话,他们就总是会惹麻烦,要你来帮忙。如果你知道了一个人的缺点,便会难以忘掉。俗话说:“一日为贼,终生为贼”。但真的是这样吗?一次错误会使一个人永远是一个坏人吗?人们就不能有所改变吗?珍妮弗·沃尔顿是一名护士,她是个文静、细心而又通情达理的人,却有一个既不细心也不通情达理的弟弟,名叫理查德。他总是向人借钱,干任何工作都没有长性,并且和警方扯上了麻烦。珍妮弗对他非常担心。一天,当警察前来询问有关他的情况时,珍妮弗想到了最坏的可能。
分类: 儿童, 难度: 初中, 长度: 短篇, 语言: 双语
新森林的孩子们(简化版) (The Children of the New Forest)
作者: 弗雷德里克·马里亚特 [英国] (Frederick Marryat)
1647年,贝弗利家的四个孩子——爱德华、汉弗莱、艾丽斯和小伊迪丝——正藏在新森林里。这时,英国国王被关在狱中,全国各地都在打仗——克伦威尔的人和国王的人打仗。而如果你是支持国王的,你可就极度危险了。孩子们的父亲为国王作战时牺牲了,他们的母亲也死了,克伦威尔的士兵烧了他们的家,他们没有钱,没有食物,什么都没有了。但是他们有个真正的朋友——老雅各布·阿米蒂奇。所以现在,在雅各布的帮助下,他们必须学会靠土地生活——学习在森林里猎食,学习种菜,学习喂猪养鸡。但是到处都是克伦威尔的人,孩子们必须学会永远不能说出他们是姓贝弗利…
分类: 儿童, 难度: 初中, 长度: 短篇, 语言: 双语
五个桔核(简化版) (The Five Orange Pips)
作者: 阿瑟·柯南·道尔 [苏格兰] (Arthur Conan Doyle)
故事开始时,福尔摩斯收到了一封神秘的信件,信中只有五个橙色的果仁。随后,福尔摩斯的委托人收到了同样的信件,不久后他的父亲被谋杀。福尔摩斯通过调查发现,这些信件是一个国际犯罪组织发送的,他们的目标是委托人的家族。通过仔细观察和推理,福尔摩斯揭示了犯罪组织的真实身份和目的,并发现了组织的一名成员,最终通过巧妙的策略将其绳之以法‌。
分类: 悬疑, 难度: 初中, 长度: 短篇, 语言: 双语
波希米亚丑闻(简化版) (A Scandal in Bohemia)
作者: 阿瑟·柯南·道尔 [苏格兰] (Arthur Conan Doyle)
故事发生在1888年3月,主要讲述了波西米亚国王为了与斯堪的纳维亚国王的女儿结婚,委托夏洛克·福尔摩斯从女歌唱家艾琳·艾德勒手中取回一张可能影响他婚姻的照片。
分类: 悬疑, 难度: 初中, 长度: 短篇, 语言: 双语
有斑点的带子(简化版) (The Speckled Band)
作者: 阿瑟·柯南·道尔 [苏格兰] (Arthur Conan Doyle)
一个偏僻的庄园里住着一对双胞胎姐妹和她们的继父。一天夜里姐姐离奇死去,随后妹妹也开始经历一些离奇的事情,变得精神恍惚不安,于是向福尔摩斯求助。
分类: 悬疑, 难度: 初中, 长度: 短篇, 语言: 双语
恋爱中的幽灵 (A Ghost in Love and Other Plays)
作者: 迈克尔·迪安 [英国] (Michael Dean)
大多数人不相信幽灵的存在,直到他们亲眼看到才会相信。在这三个短剧中,理查德、珍妮和布拉德的生活都因为幽灵的出现发生了彻底的变化。理查德·利特尔见到已故姐夫的幽灵时,又是吃惊又是害怕。他知道自己必须帮助这个幽灵安息,尽管他这样做会令自己置身险境。珍妮·劳森见到自己亡夫的幽灵时,她明白他有一条特别的信息要传达给她——那是他活着的时候没能告诉她的一些事。最后,在书名篇短剧中,布拉德·戴维斯遇到了三百年前他曾爱过,而后又抛弃的女孩的幽灵。他将和她厮守让她快乐,还是回到二十世纪的美国?
分类: 其它, 难度: 初中, 长度: 短篇, 语言: 双语
长池村的故事 (Tales from Longpuddle)
作者: 詹妮弗·巴西特 [美国] (Jennifer Bassett)
过去,人们很少到别的地方去。他们往往会在一个村子里住一辈子。村里的人都彼此熟识,连别人家里的父母、孩子,甚至祖辈都一清二楚,这样的地方恐怕没有什么秘密可言。所以,当约翰·拉克兰的儿子旅居美国30年后重返长池村的时候,他知道许多人家肯定还住在那里。他在城里搭上去长池的马车,一路上向同行的乘客打听村里的新闻。乘客们很乐意跟他说说村里的事情。托尼·凯茨和他那几位姑娘的故事很有趣。哦,没错,拉克兰先生一定得听听这个。另外,安德鲁和简,还有牧师和狐狸又是怎么回事?邮局女局长给拉克兰先生说了这段故事,接着学校的老师又给他讲了为什么教堂的乐队从20年前就不拉小提琴了。而且,拉克兰先生还记得妮蒂·萨金特吗?还记得啊,于是一位农夫的老婆波尔太太又说起了妮蒂是怎么把她叔叔的房子弄到手的……
分类: 其它, 难度: 初中, 长度: 短篇, 语言: 双语